-
1 стальная воля
Makarov: will of adamant -
2 стальная воля
adjgener. ein stahlharter Wille, ein stählerner Wille -
3 стальная воля
-
4 стальная воля
adjgener. voluntad de acero (férrea) -
5 стальная воля
adjliter. terasene tahe -
6 стальная воля
-
7 стальная воля
-
8 воля
воляIразг.1. воля; стремление к осуществлению чего-л. (шке шонымашке шуаш тыршымаш)Арака ден арам вожылмо койыш Лычийын воляжым пытарат. С. Эман. Вино и излишняя стеснительность лишают Лычий воли.
2. воля; пожелание, требование (кумыл, шонымаш, йодмо)Ме тый денет коктынат шкенан начальникын воляжым гына шуктена. В. Юксерн. Мы с тобой оба выполняем лишь волю своего начальника.
IIволя, свобода (шке шонымо семын ышташ права)Йошкар Армий – вурс армий, чот ороло Советнам. Волгенче гай куатан лий, волям ит пу тушманлан. Муро. Красная Армия – стальная армия, крепко охраняй наш Совет. Будь ты, как молния, сильной, волю врагам не давай.
Сравни с:
эрыкИдиоматические выражения:
-
9 добрая воля
1. free will2. good will3. goodwill -
10 Божья воля
-
11 несгибаемая воля
Русско-английский большой базовый словарь > несгибаемая воля
-
12 стальной
сталёвы; стальны* * *в разн. знач. стальны, сталёвы -
13 недостаточность политической воли
Русско-английский военно-политический словарь > недостаточность политической воли
-
14 изъявление воли
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > изъявление воли
-
15 укрепление воли
-
16 порок воли
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > порок воли
-
17 стальной
прил.хурçǎ...; хурçǎ -ĕ; стальная проволока хурçǎ пралук ♦ стальная воля çирĕп кǎмǎл -
18 стальной
1. прил.ҡорос, ҡоростан ҡойолған (яһалған)2. прил.ҡорос...ы, ҡорос эшләй торған3. прил. перен.ҡорос, ҡоростай, ҡорос һымаҡ (ҡаты, ныҡ)4. прил.о цвететимер күк -
19 стальной
1. пӯлодин; стальной нож корди пӯлодин; стальное перо калами пӯлодин2. пӯлодранг, ба ранги пӯлод, хокистарӣ, хокистарранг; переплет стального цвета муковаи пӯлодранг3. перен. сахт, маҳкам; стальная мускулатура мушакҳои маҳкам4. перен. оҳанин, пулодӣ; стальная воля иродаи оҳанин -
20 стальной
steel (attr.); (перен.) ironстальные нервы — nerves of steel, iron nerves
- 1
- 2
См. также в других словарях:
стальная — • стальная воля • стальная непоколебимость • стальная хватка … Словарь русской идиоматики
воля — • железная воля • крепкая воля • настоящая воля • непоколебимая воля • несгибаемая воля • несокрушимая воля • сильная воля • стальная воля … Словарь русской идиоматики
воля — безбрежная (Бальмонт); буйная (Полонский, Дрожжин); вольная (Бальмонт, Башкин, Блок, Коринфский и др.); всезрящая (Фет); гордая (Некрасов, Хомяков); дикая (Городецкий, Хомяков); железная (Гончаров, Тургенев, Фед. Давыдов, Хомяков); золотая… … Словарь эпитетов
стальной — прил., употр. сравн. часто 1. Стальным называют то, что сделано из стали. Стальной трос. | Стальные рельсы. | Стальные конструкции, перекрытия. 2. Стальным называют серебристо серый цвет чего либо. Стальная гладь моря. | Машина стального цвета. | … Толковый словарь Дмитриева
СТАЛЬНОЙ — СТАЛЬНОЙ, стальная, стальное. 1. Сделанный из стали. Стальные перья. Стальной нож. Стальные изделия. 2. прил., по знач. связанное с изготовлением, сбытом стали. Стальной трест. Стальной картель. 3. Похожий цветом на сталь, светлосерый с отливом.… … Толковый словарь Ушакова
покори́ть — 1) рю, ришь; прич. страд. прош. покорённый, рён, рена, рено; сов., перех. (несов. покорять). 1. Силой оружия подчинить своей власти; завоевать. Крепость, считавшаяся непобедимою, была покорена русским оружием. Чернышевский, Жизнь адмирала Ф. Ф.… … Малый академический словарь
стально́й — ая, ое. 1. прил. к сталь. Стальной слиток. || Сделанный из стали. Стальное кольцо. Стальной трос. Стальные рельсы. || Относящийся к производству и обработке стали. Стальной трест. □ Там и сям мерцают сигнальные фонари пароходов, пышат к небу… … Малый академический словарь
СТАЛЬНОЙ — СТАЛЬНОЙ, ая, ое. 1. см. сталь. 2. перен. О цвете: серебристо серый. Стальные воды залива. 3. перен. Очень сильный, крепкий (высок.). Стальные мышцы. Стальные нервы. Стальная воля. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Гапон, Георгий Аполлонович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гапон. Георгий Аполлонович Гапон … Википедия
Эсмеральда Ветровоск — Персонажи книг Терри Пратчетта серии Плоский Мир Подробности Полное имя: Эсмеральда Ветровоск Описание: Ланкрская ведьма Сюжетные связи: Гита Ягг, Маграт Чесногк, Тиффани Болит, Агнесса Нитт … Википедия
Вертинский, Алексей Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вертинский. Алексей Вертинский Имя при рождении: Алексей Сергеевич Вертинский Дата рождения: 2 января 1956(1956 01 02) (56 лет) … Википедия
